Wednesday 5 January 2011

Greta Garbo ja lehtedest kolmnurk/ Greta Garbo and triangular leafs

Soovin Teile kõigile ilusat alanud 2011 aastat!
Aasta lõpus oli mu blogil aastane sünnipäev ja tahan siin tänada kõiki kes on selle aasta minu tegemisi piilumas käinud-aitäh huvi ja nii paljude ilusate sõnade ja toetuse eest,olete suurepärased!!Rõõmustan juba ette nende üle,kes oma tee siia sel aastal leiavad...:)

Nüüd võin näidata veel eelmisest aastast Greta Garbo salli mis leidis oma tee Jõuluvana kingikotti.Koos imeilusa sallinõelaga sõitis ta üle lombi et rõõmustada mu head sõpra Emilyt :)

I wish You all a beautiful 2011 year!
At the end of previous year was anniversary of my blogging here and I want to thank everyone who has this year been watching my doings and thank you for the interest ,of so many fine words and support, you're wonderful! I delight in advance for those who find their way here in this year ...:)


At first...now I can show you finally what I did last year, Greta Garbo scarf that found its way into Santa's gift bag.With this beautiful shawl pin it flew over the sea to make my dear friend Emily happy:)

Sellel aastal sai ka pildile püütud üks eelmisel aastal valminud kolmnurkne sall.
Kasutasin mu lemmikuks saanud tootja Hedgehog fibers loomingust merino-siidi segust lõnga. Lõng on ühtlane ja pehme,super hea pitsi kudumiseks-heegeldamiseks.Värv on ka sellel segul mõnus-heidab erinevaid toone beeśi,rohekat,roosakat ja helesinist...kõlab kummaliselt,kas pole:)?! Aga vaadake ise:

Finally this year I also got in picture this beautiful triangular shawl.I used my favorite creations of a producer Hedgehog-fibres merino-silk blend yarn. The yarn is soft and smooth, super for lace knitting or crocheting.Color is also a nice mixture of different shades of beiges, greens, pinks and light blues ... sounds strange, doesn´t it:)!? But see for yourself:

Kudusin selle salli Tree-of-light  Cordula Surmann-Schmitti mustri järgi.Muster on armas ja moodustab jutkui väänlevad lehed,siiski pean tunnistama,et mul oli mingil põhjusel raske seda mustrit jälgida....aga ega ta keeruline pole.
Lõnga kulus pea kogu 100 grammi ja kasutasin 3,5 vardaid.
Mõõtmed said kuninglikud: 100cm kõrgust ja 195 cm pikkust.

Aitäh !

I knitted this shawl using Tree of light by Cordula Surmann-Schmitt

Pattern is lovely and forms squirming leaves, however, I must admit that I found it hard to follow a pattern....altough it is not difficult pattern and it is beautiful.

It took almost the entire 100 grams of yarn, and used the 3.5 needles.
Measurements are royal: the height of  it is 100cm and 195 cm length.
Come and find this shawl in my ETSY shop !
Thank you !

17 comments:

  1. Ilusat alanud aastat!
    Sallid on mõlemad imeilusad...kõik Su sallid on alati võrratud!

    ReplyDelete
  2. Võrratud sallid, mõlemad on imeilusad. Tänu Sinu viidetele olen ka käinud neid Hedgehog lõngu piilumas, varsti ei suuda enam arvatavasti vastu panna.
    Ps. Namaste? :)

    ReplyDelete
  3. Õnnelikku ja edukat alanud aastat!
    Veelkord- GG on imeilus!
    Lehesall on pilkupüüdev!

    ReplyDelete
  4. Ilusat aastat Sulle,Ülle,aitäh...punastan:)
    Tänud Sulle,Monika...väga soovitan. Ka lõnga värvimine on üks suur kunst ja nii nagu Beata seda teeb...On küll suts kallis aga väga kvaliteetne ost,oled seda väärt!
    :)---...ja"jah",va teravsilm...itcccc,Jõuluvana sebis:D
    Edukat ja ilusat uut aastat Sulle ka ,Nele!:)
    Aitäh:)

    ReplyDelete
  5. Edukat uut aastat! Sallid on taas imekaunid! Greta Garbo ja punane toon, suurepärane!

    ReplyDelete
  6. Imeilusat uut aasat Sulle ka,Triinu! Tänud,sügav kummardus,südamed ja punane tundus loogiline:)

    ReplyDelete
  7. Sel jõuluvanal on kiiduväärt hea maitse, et just Namaste ja punane :)

    ReplyDelete
  8. Olen üliõnnelik ja Jõuluvanale igitänulik!:D

    ReplyDelete
  9. Mõlemad sallid kaunid, aga no GG ja punane.....

    ReplyDelete
  10. Mõnusat kuduaastat sulle!
    See kolmnurksalli materjal on tõesti väga põnev!

    ReplyDelete
  11. Tänud,Tiina,lõng kohe kutsus südameid kuduma:)
    Tänud,mõnusat kuduaastat Sulle ka,Rees!:)Mõnus lõng ja müstilised värvid!

    ReplyDelete
  12. Küll on kenad rätikud mõlemad! Head kuduaastat, mõnusaid lõngu ja värvikaid ideid!

    ReplyDelete
  13. Ilusat uut aastat Sulle!
    Jõuluvana ikka teab, mis kudujal elu rõõmsaks teeb:)! Stiilne!
    Ja mõlemaid salle vaadates jääb lihtsalt suu lahti!

    ReplyDelete
  14. Aitäh,ilusat ja head uuel kuduaastal Sulle ka,Anna:)
    Ilusat ja head aastat Sulle ka,Heli:)...ära selle suu lahti hoidmisega mängi-praeguste külmade ilmadega jäist õhku sisse ahmida....:D!!!!

    ReplyDelete
  15. Aitäh,Diana:)!
    Heli,..aga siis ettevaatlikult-läbi villase salli!:)

    ReplyDelete