Hobukastan lehine laudlina / Chestnut tablecloth

Selle imearmsa ümmarguse kastani teemalise mustriga laudlina leidsin ma 1939 aasta käsitöö ajakirjast "Kõigile". Aastaid tagasi olen ma heegeldanud teda paaril korral ja nüüd kui tekkis taas karjuv igatsus midagi vahelduseks heegeldada tuli ta mulle meelde.Muster on hästi lihtne aga minuarust väga efektne oma kastanilehtede,kastanimunade ja sektorite vaheliste kastaniõitega.
Valisin hoopis vanaroosa niidi mille toon meenutab pisut kastaniõies olevat roosat - valgeid laudlinu on ju nähtud juba ka....onju?!:)
Niiii mõnus on vahelduseks heegeldada!:)

Kasutasin linale 3 kera Steinbach Wolle 100% mersereeritud puuvillast heegelniiti Maxi ja abiks oli mul heegelnõel nr 1,5.
Mõõdud : 110 cm diameeter.


I found this lovely round tablecloth pattern with chestnuts among old pattern pages from 1939 vintage Estonian handcraft magazine "Kõigile".Previously-years ago- I have crocheted this tablecloth few times and now as I was longing to crochet something I remembered it.Pattern is easy but I think it shows really well all those chestnut leaves, chestnuts and blossoms between the sectors .I chouse this old-pink coloured thread because world has too many white tablecloths already...:)!
It is soooo good to crochet sometimes:)! 

I used  3 balls of  Steinbach Wolle 100% cotton mercerized crochet thread Maxi and I had a crochet hook No 1,5.
Dimensions: 110 cm in diameter.

Inspiratsiooni allikad / Sourses of inspiration

Maasikakarva GG / Strawberry GG

Tere,

Lõpuks on pildile püütud ka minu maasikakarva Greta Garbo sall.
Mustrit alustasin 0,5 kordust nihkes et moodustuks ilusti 2 südametega rombi kõrvuti.Lõng on superluksuslik ja pehme 70% merinovilla, 20% siidi ja 10% kashmiiri segu.Ülikerge ja ämblikuvõrkjas:)Tegu on väiksemates partiides käsitsi värvitud pitsilõngaga Dyeforwool poest.Kududa mõnus ja ühtlane-mitte ka väga veniv ja vetruv.
Selle salli peale läks üks viht lõnga ehk 75g =1050m.
Salli mõõtmed on 60X170 cm.
Vardad:3 ja 4

Ilusat sooja sügiseootust!

 Hello,

Finally, pictures of my strawberry colour Greta Garbo shawl are ready.
I started pattern from 0,5 motif shift to form a beautifully offset two hearts diamonds beside .Yarn is super luxurious and soft, 70% merino, 20% silk and 10% cashmere blend.Super light like spider web :) This yarn is in smaller batches hand-dyed yarn from Dyeforwool shop

Shawl took one skein of this yarn; 75g =1050m.Lovely strawberry red colour named "Hot desire"
Measurements are 60X170 cm.
Needles:3 and 4

Thank you!